Kumba announces that Sishen mine continues to perform well against its operational plan and remains on track to increase production to 35 Mt in 2014, 36 Mt in 2015 and 37 Mt from 2016. Kolomela mine’s life of mine (LoM) production capacity has been increased to 11 Mtpa from 2015. Studies are in progress at Kolomela, which could result in increasing production further to 12 Mt in 2016 and to 13 Mtpa from 2017.
在思深，2014年8月在North mine的矿石和内部废物开采作业中实施的运营模式已经产生了如下结果:
- 改进预定工作以提高效率
- 减少了50%的铲子等待时间
- 自2014年6月以来处理的23％的效率改善
2015年，预计该运营模式将推广到四深矿的预剥作业，以满足增产需求，并在中期将Kolomela工厂的生产能力提高到1300万吨/年。
Kumba的目标是实现5吨低资本支出产量增长，其中包括来自Kolomela的2吨和来自sshenen的其余部分。
Kumba预计2014年的铁矿石总产量〜47万吨，2015年47 - 48吨，2016年48 - 50吨和2017年48 - 50吨。船上混纺（FOB）现金费用预计为35美元/吨2014年，2015年39美元/吨，2016年40美元/吨，2017年$ 41 /吨。
在目前的低价环境下，预计将持续下去，昆巴正在审查其业务的各个方面，包括:
- 优化其生产产品组合，重点采用低成本生产，以最佳地填补铁路线路容量。
- 根据投资组合的一部分评估Thabazimbi Mine。
- 审查资本支出要求和成本。根据目前的评估，与2013年英美投资者日公布的SIB资本支出指导相比，公司计划在2015年和2016年分别减少SIB资本支出约20%和10%(包括sshenen和Kolomela的延期剥离)。爱游戏TCG彩票
- 减少勘探，技术和项目研究支出〜50％。
- 建议重组以实现修订后的投资组合，可能会将总部的角色减少约40%。
该公司将于今天下午在伦敦举行的Anglo American plc(“Anglo Amer爱游戏TCG彩票ican”)投资者介绍会上提供更多细节。演示将于CAT 15:30开始，约18:15结束，并将通过英美资源集团网站进行网络直播[爱游戏TCG彩票www.ayx069.com.]。演讲幻灯片将在昆巴的网站[www.angloamericankumba.com今天下午13:30开始。
2015年2月10日本公司2014年度业绩介绍将提供进一步的运营更新。
该声明包含前瞻性陈述，并受许多风险和不确定性的影响，其中许多不在Kumba的控制范围内，所有这些都是基于公司对未来事件的当前信念和预期。本公告中提供的运营和财务预测均为估计值，未由本公司的外部审计师审核和报告。
百长女
2014年12月9日