这条
该项目包括atualização da Análise dos Riscos e Impactos Sociais e em Direitos Humanos(社会和人权影响和风险分析- SHIRA)以及desenvolvimento e implementação de um Plano de Gerenciamento do Patrimônio Cultural(文化遗产管理计划- CHMP), se necessário。
OS网站Sãoobrigados一个Desenvolver UM Plano de Gerenciamento DoPatrimônio文化(文化遗产管理计划 - Chmp)Se Houverem Potenciais Mopmentos Sobre OPatrimônio文化材料E / Ou Se OPatrimônioIdendificAo entredo oneDades作为泛滥的文化形式。
Se os impactos do patrimônio cultural estiverem resitos aos povos indígenas, o Plano de Gerenciamento do Patrimônio cultural (cultural Heritage Management Plan - CHMP)将其作为orientações deste capítulo,将其作为Gerenciamento dos povos Indígenas (ver .)Secao 4我)。
对patrimônio文化成果的重大影响是,我们将继续支持它,我们将继续支持它função我们将继续支持它físico我们将继续支持它incluídos我们将继续支持它Patrimônio我们将继续支持它Patrimônio我们将继续支持它。sepulturas的形式确定为como ativos a serem deslocados no âmbito do padrão de Acesso à Terra, Deslocamento e Reassentamento (ver .)Secao 4 f), o padrão de Patrimônio culture deve ser considered ado e um Processo de Relocação de Sepultura(坟墓搬迁过程- GRP) é necessário para transferir as sepulturas (ver . de PatrimônioSecao 4 h.2,tarefa 5)。
影响的原因são improváveis或mínimos, descoberta程序aleatória(机会发现程序- CFP) será necessário。不,操作系统站点开发持续的预期监测影响através do engajamento das interests adas (verSecao 3)、Gerenciamento de queixas e incidents (ver .Secao 3 b),AnáliseDOSriscos e emposos sociais em direitos Humonos(社会和人权影响和风险分析 - Shira)(VerSecao 3 c)emais planos de gerenciamento相关(Verseção4.)。
Tarefa 3 - Atualizaçãodaálisedosriscose emociarisehum direitos Humonos(社会和人权影响和风险分析 - Shira)
我们的影响是严肃的patrimônio文化发展我们的影响是对我们的影响是对我们的影响是incluído na Análise我们的社会影响是对人类的影响。
O inventário de patrimônio文化资料conhecido e referenciado espacialmente deve mapeado e sobreposto ao plano do site,包括área da licença, limited da proedade, locais das infrastructuras, áreas de detonação e ouas informações相关。一个社会行为的设备,相关的专家,发展分析的地方的文化决定性的潜力,自然的纪念ocorrência的影响不利。
深刻的影响patrimônio文化物质的基础上,mais difíceis de prever e só基础上,这是显而易见的。一个mudança社会的机会是为你提供机会的网址是alteração。作为表现社会发展的设备,为了后续的工作,我们要做的事情是precaução:相同的文献品质patrimônio文化材料实用主义的peaticado pelas comunidades afetadas e planejar com base na pressuposição de que a presença a longo prazo do site terá um impact to实质性的。没有重大影响的caso de significativos serem prováveis, estes发展了gerenciados的ser和monitorados como de Gerenciamento的一部分Patrimônio文化(文化遗产管理计划- CHMP)。Isso também为Relocação的坟墓(坟墓迁移过程- GRP)的处理提供了一个新的途径。
Estados QueSãosignatáriosdavectçãopara a salvaguarda dopatrimônio文化金质(关于无形文化遗产的保障公约)4Sãoobrigados是一个番茄剧情DoPatrimônio文化Imaterial em seusterritórios。AvópriaBycoMoMantémuma lista dopatrimônio文化Imaterial Em ematerade partutikria de salvaguarda e uma lista tessigataiiva dopatrimônio文化现状da Humanidade5。您的网址是referência。
Algumas Formas dePatrimônio文化材料E Inaterial PodemNãoStarProtegidas PelaLegislaçãoNacionalOu PodeAtéMesmoNãoTeremSido ReconChecidas Pelas Autoridades。OS网站Precisarãodeuapoio EspecialiaIzado,MasNãoDevemConfiar Oferusivamente Em Parecperes de Especialistas。UM Processo de Engajamento Com As ComunidadesAfetadaséstabliopara resplyinar se certaspráticassãoesdeesdeindicidade文化de Uma comunidade。
avaliacao de impactos尤其o patrimonio文化材料imaterial deve ser resumida na中dos Riscos e impactos社会e em Direitos Humanos(社会和人权的影响和风险分析-希拉)e registrada na avaliacao e Controle de Riscos(工作场所风险评估和控制- WRAC)做网站(版本Secao 3 c)。O的过程avaliação的脆弱性relação O patrimônio文化e e consequência e e priorização最终建立了一个详细的描述Secao 3 c。
A avaliação dos potenciais riscos e impactos, deve subar o project /decisões do planejamento do site, bem como o desenciamento do Plano de Gerenciamento do Patrimônio Cultural (Cultural Heritage Management Plan - CHMP) (se necessário) e Procedure to de Descoberta Aleatória (Chance Find Procedure - CFP);为什么exemplo:
- SE UM Local DePreservaçãodopatrimônio文化de excecionalimportânciaou valorInsubstituívelfoiidado,Os Planos de Engenharia Podem Precisar Ser Reformulados Para Evitar Esse Lugar Em特别;
- 该网站的网址为patrimônio,网址为mitigação,网址为:autoridades,网址为:interessadas e,网址为:antecedência。作为medidas开发ser incorporated na programação做项目;
- Se a remoção do patrimônio文化为inevitável, os网站发展参与negociações de boa-fé, antes de tomar qualquer ação。是产品开发incluir:
- AvaliaçãoDaDisponibilidade Das Partes Intersadas Para envolverem-SE No Processo E Sua Disponibilidade Para Reunir-SE Com Tempo ECharmênciaRazoáveis;
- Fornecer informações related relacionadas ao impact to sobre o patrimônio cultural em questão para permitir a participação informada durante o processesso de negociação;
- 讨论eExploraçãodequestõesbásicasdeimportância;
- 共同程序aceitáveis para a negociação;
- Vontade de mudar posições iniciais,修改为ofertas sempre que possível e permitir tempo adequate para a tomada de decisão;
- Onde o patrimônio culture for identificado dentro do site e forExcemável.que seja afetado,Éverileíveldeixá-lo原位,特别坟墓e cemitérios。不介意,我要适当的área de proteção ao redor做当地的发展,作为利益相关方;
- 深刻的影响patrimônio文化材料(体内)的povos indígenas发展为evitado sempre que possível。Se inevitável, é necessária uma ampla consulta com vista à obtenção de consentimentto livre, prévio e informado(自由、事先和知情同意- FPIC) (ver . cnSecao 4我)。
A integração do gerenciamento de patrimônio cultural no Plano de Vida Útil do Ativo(资产生命计划- LoAP) é fundamental (ver .Secao 2)。如mudanças e desenvolvimento da proposta site constantes do plano develop ser avaliadas quanto a seus potenciais impact sobre o patrimônio cultural para permitim mudanças de project ou, se necessário, garantir o planejamento avançado para medidas de mitigação。
______________________________________
4联合国教科文组织(2003)https://ich.unesco.org/en/convention
5https://ich.unesco.org/en/purpose-of-the-lists-00807.