PLANIFICAR
SE Debe确定el alcance del patrimonio文化Lo antes posible en las etapas有害del ciclo devida de los Activos。Los Sitios Que Se Encuentran en en La Etapa de Descubrimiento Quen Realizar UnaEvaluación临时临时,Y UnaChandInacióndelcanceMásAmpliaSeejecutaráNeTapade desarrollo del Proyecto(VéaseLaseccion 2)。
Si la确定赛克尔山脉穆斯特拉联合国Potencial Para Mopmentos有效en En El Patrimonio文化,es Posible Que Se Requiera联合国计划DeGestióndelPatimonio文化(CHMP)。
Dependeremente de Si El Patrimonio Cultural SeEvaluúaNenLa Tarea 1 de laseccion 2(修订y planificacion),Todos Los Sitios reben con en procimiento de Hallazgo Fortuito(CFP)(VéaseLasección4h.2,塔雷6)。
determinación必要的alcance dependerá tamaño proyecto/sitio,调查的结果是文化遗产的实现在区域的前(如在hay)和文化遗产的要求país受体。在这段时间里,我们可能会有更多的信息,可能是sólo的要求combinación的investigación的文件和咨询的利害关系;在其他的情况下,这可能是必要的。
区域1 -修改上下文
在这里我们可以看到文化遗产的全景área对这里有影响。我们的目标是visión在región的文化遗产,主要是理解有形的和无形的文化遗产的不同形式,以及未来。
La Tabla 4H.1 Proporciona联合国Resumen de Los Diferentes Tipos de Patrimonio Cultural Que Los Sitios Genen Mapear。LaInformaCiónBebeTeBenerseDemúltiplesfuentes,Cantuyendo Archivos Nacionales,Estudios Especializodos Revizados Anteriormente,Especialistas en Patrimonio Cultural Y Discusiones Con Las Pittle Interesadas。SE Debe描述,Enumerar E Imporariar Todo El Patrimonio文化。
手鼓4 1遗产文化有形的和无形的
Patrimonio文化有形1 |
Patrimonio文化无形2 |
- reacursosArqueológicos:restosfísicoscollectados y estructurados de la actividad hanma pasada。联合国refuso puede cantuir artuiros,restos vegetales,humanos,动物o eStructultes,Ycaracterísticasdel suelo。EstaDefiniciónCrentuyeLos SitiosArqueológicos恐怖埃斯特雷斯·普雷卓
- ReCuRSOS DEL PATIMONIO COMBARUIDO:Estructuras Generates de Superficie(Edificios,Monumentos,InfraStructura等)o Conduntos de Estructuras Con ValorHistórico,文化,宗教,Y / OArtísticopara Las队列间隔。
- Recursos del Patrimonio Vivo:结构características自然的形式tradición文化的形式,在人们的兴趣范围内,实现文化活动的实际传统。
|
el patrimonio文化没有se limita一个纪念碑y colecciones de objetos。También包含expresiones Vivas Heredadas Y Transiticas,Tales Como:
- Prácticas sociales, ritual, actos festivos;
- conocimientos yprácticasconrelaciónala naturaleza y al Uniryo;y
- Conocimientos Y Hapilidades Para ProducirArtesanía。
文化遗产的重要性无形的基础在sí mismas的文化宣言中,在conocimientos和habilidades中传递的信息través的éstas的generación的generación。社会勇敢económico在esta transmisión在与少数民族和市长的社会组织相关的会议上。 |
1Adaptado de la nota deOrientacióndelestándardedsempeño8 de la Cfi:anexo A.https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/e280ef804a0256609709ffd1a5d13d27/gn_english_2012_full-document.pdf?mod=ajperes.(2012)。
2Adaptado de:教科文组织,“Patrimonio Cultural Inmaterial”(2011)https://ich.unesco.org/en/what-is-intangible-heritage-00003