强劲的经营业绩和较高的价格推动了财务业绩

• 集团营业利润^(1）98亿美元(91亿美元来自核心业务)^（2））
• 潜在的收益^（3）50亿美元，基本每股收益4.13美元，增长93%
• 归属于权益股东的利润65亿美元
• 净债务^（4）减至2010年12月31日的74亿元

卓越的运营和战略交付

• 30亿美元(25亿美元来自核心业务)从资产优化和采购项目中受益，超过了20亿美元的目标^（5）截至2011年底:
  • 资产优化:18亿美元(来自核心业务)，包括一次性收益
  • 采购:7亿美元(来自核心业务)
• 强劲的生产力表现:
  • 昆巴矿业生产率上升11%
  • 冶金煤出口矿山生产率自2008年以来增长48%
• 铂金业务转型——现金运营成本控制在通胀之下，劳动生产率自2008年以来提高了23%，产量目标超过260万盎司
• 公布收益33亿美元^(6）剥离非核心业务，包括:
  • 出售锌业务所得13亿美元
  • 9亿美元来自出售Moly-Cop和AltaSteel
• Tarmac和Lafarge合并英国业务，创建一家领先的英国建筑材料公司

近期销量增长50%^(7）到2015年，由几个重大项目带动

• 巴罗阿尔托36万吨/年镍项目——2011年3月如期投产
• Los Bronces计划在2011年第四季度首次生产20万吨/年铜
• Kolomela 9mtpa铁矿石项目81%完成，计划于2012年第二季度末开始生产
• Minas-Rio 2650万吨/年铁矿石项目取得重大进展，获得主要许可证，并获得长期港口关税协议

700亿美元的项目管道，具有产量翻番的潜力^(7）在未来十年

• 两个主要的新项目将被批准:Quellaveco(225万吨铜)和
  格罗夫纳(430万吨/年冶金煤)
• 预计在未来3年批准160亿美元的项目

安全性能

• 自2007年初以来，死亡人数减少了68%
• 自2007年初以来，误伤率降低了51%
• “零伤害”运动进一步加强

股息

• 最终股息为每股0.40美元，使全年股息总额达到每股0.65美元

突出了 百万美元，除非另有说明	一年结束了 12月31日	一年结束了 12月31日	改变
包括联营人员在内的集团收入（8）	32929年	24637年	34%
营业利润包括特殊项目和重计量前的联营公司-核心业务（1）（2）	9102年	4451年	104%
营业利润，包括特殊项目和重估前的相关利润(1）	9763年	4957年	97％
潜在的收益（3）	4976年	2569年	94％
息税前利润（9)	11983年	6930年	73％
经营活动产生的现金净流入	7727年	4087年	89％
税前利润（10）	10928年	4029年	171%
本财政年度归属于权益股东的利润（10）	6544年	2425年	170%
每股收益(美元):
基本每股收益（10）	5.43	2.02	169%
基本每股收益（3）	4.13	2.14	93％

^(1）营业利润包括联营公司营业利润的应归属份额(在联营公司的利息、税收和非控股权益的应归属份额之前)，并在特殊项目和重新计量之前，除非另有说明，见财务报表简编附注3和4。特殊项目和重新计量的定义见财务报表简编附注5。

^（2）集团的核心业务包括铂、钻石、铜、镍、铁矿石和锰(Kumba铁矿石、巴西铁矿石和Samancor)、冶金煤、动力煤、勘探和企业活动。关于核心业务的营业利润与集团营业利润的对账，请参见第11页“集团业绩财务回顾”部分。

^（3）有关基本收益的计算依据，请参阅财务报表简章附注10。

^（4）净债务包括相关套期保值和处置组的净债务。2010年，净债务已被更新，包括相关的对冲，即为包括在净债务中的资产和负债提供经济对冲的衍生工具。比较数字已作相应调整。见财务报表简编附注13。

^（5）10亿美元的可持续采购业务受益于核心业务，10亿美元的采购业务受益于核心业务。

^(6）在无债务和现金的基础上考虑，正如宣布的那样。

^(7）2009年生产基线为生产增长信息。

^（8）包括本集团应占联营营收的49.69亿美元(2009年:37.79亿美元)。见财务报表简表注3。

^（9)利息、税项、折旧及摊销前利润(EBITDA)是子公司和合资企业在特殊项目、重新计量、折旧及摊销前的营业利润，包括联营企业的EBITDA应占份额。见财务报表简表注6。

^（10）在特殊项目和重新测量后说明。

查看本新闻稿的PDF全文