Mark Cutifani，Presidene Do Grupo An爱游戏TCG彩票glo American，Disse：“OS结果os Operacionais Do Segundo Trimestre de 2016EstãoAlinhadosCom O MesmoPeríodode2015，EM UMA Base IditeDente de Cobre^（1）。estamos nos baseando natenmênciade melhoria oberacional a partir do primeiro tromestre，conforme recuperamos aproduçãode platina refinada e continuamos o ramp-up do minas-rio，grosvenor e barro alto。nóstambémincontuamos演示日教徒em nossos Mercados-chave，Especialmente de Diamantes E Platina，Em Linha Com Nosso Foco em Ativos de Maior Margem E Menor Custo。Asçõesdecisivastomadas pela de Beers，No Ano Passado，Levaram ACondiçõesComerciaisMais Normais没有Primeiro Semestre De 2016，Com UM Autento De Value De Vendas Como ResultAdo，Mas Mantemos Uma Perspectiva Cautelosa“。

• AProduçãodeiamantesdiminuiu 19％para 6,4Milhõesde quilates，Refletino adefisãodeduziraproduçãoemrespostaàsco​​ndiçõesdenegociação没有Segundo Semestre de 2015。
• A产品ProduçãodePlatinaAuventou1％，Para 585.700Onças，Enquanto AProduçãodePletinaRefinada Cresceu 33％，Para 747.600Onças，Refletino ARecfleraçãoDafinariade Metais Preciososapósum臭味Ulbando e UmaParalisaçãodeSegurança没有Primeiro Tricestre De 2016。
• AProduçãodeCobreDasOperaçõesMantidasnoPortfólio（Extuito OS Ativos Aa Norte Que Tiveram Venda Efetivada Em 1^O.De Setembro de 2015）Diminuiu 8％，第144.200款Toneladas。Teores Mais Baixos Esperados E Neve InflicaTiva ImpactAram asOperaçõesem los arronces，Embora parcialmente commandas por Melhorias de Estabilidade Na Planta de Collahuasi。
• AProduçãodeNíquelCresceu76％，Para 11.100 Toneladas，结果大约集得分SchemusãoBem Sucdedida da Reforma Dos Fornos de Barro Alto，EM 2015。
• ProduçãodeMinériodeFerroMekumadiminuiuulfulfuiulfula of 15％，8,9Milhõestoneladas，Devidoàreestruturação（Downsize）eTransiçãodasOpreaçõesdeSishenPara UmaConfiguraçãodeMinade Menor Custo。
• AProduçãodeMinériodeferrodefero do feras-rioaumentou 91％，3,5Milhõesdetoneladas（基地úmida），emRelaçãoao mesmoperíododo ano passado，com a complyuade斜坡上升daOperação。
• AProduçãodeCarvãoMeterúrgicoParaexcoveagaçãoHaumentou4％，达5,5米米尔德汤斯，DevidoàPrimeiraProdução龙墙em grosvenor，emio，e umamovimentação龙墙em grasstree没有安诺前，Parcialmente Hyderada Pelo斜坡上升de moranbahapósa scally damovimentação龙墙没有卷曲前。
• A produção de carvão térmico para exportação diminuiu 6%, para 8,1 milhões de toneladas, devido à desaceleração da produção em Drayton, onde as atividades de mineração serão paralisadas no final de 2016, e a cortes planejados de produção em Cerrejón, parcialmente compensados pela maior produção na maioria das operações de exportação na África do Sul.

^{（1）AProduçãoevalerizada aremonizadada para a Venda da Anglo Ameri爱游戏TCG彩票can Norte E Da Mina Kimberley，e Para Refleter Snap Lake Ter Sido Colocada Sob Cuidados EManutenção。}

Níquel.

AProduçãodeNíquelTeveAumentode 76％，Para 11.100 Toneladas，Seguido A Bem Sucdedida Reforma Dos Dois Fornos DaOperaçãodeBarroAlto，QueJáEstãoSoponoPróximoàpavoydade标称。ProduçãonaOfleaçãoCodeminalereCeuAlinhadaàdoegundotrimestre de 2015，EM 2.300 Toneladas。

A extaTiva deProduçãoonalterada，ENTRE 45.000 E Toneladas。

Nióbio.

ProduçãodeNióbiodiminuiu 25％，达1.200吨茶篮，Devido A Uma FlanejadaParalisaçãoMMaio，ParaimementaçãodumprojetonaÁreade Metaluregia（下游）。Desde Entogo，o Desempenho da Planta Tem Sido Forte，Com-Recorde deProduçãoatingidoEm Junho。

Fosfatos.

AProduçãodepertadoalumentou18％，Devido AAlimentaçãodaplanaCom Material Mais Malelavel。AProduçãode Pertilizantes alumentou 4％，Devido Prillipalmente Ao Forte Desempenho NAS Plantas deGranulaçãoeàsboascondiçõesdoplaplylabasdegranulaçãoeobasconciçõesdulta，permicino umacombinaçãodosprogramas demanutençãodejaneiroemarço。AProduçãodeÁcidoFOSFóricoHaumentou18％Devido Ao alualoa da Estabilidade da planta e maior disponibilidade de Equipamentos nasOperaçõesdatalãoecubatão。AProduçãodeFosfatoBicálcico（DCP）Auventou 7％，DevidoàStabilizaçãodo processo e DixonibilidadedeÁcidoFosfórico。

Minériodeferrobrasil

AProduçãodeMinériodeferdrodo feras-rio foi de 3,5Milhõesde toneladas（baseúmida）durante o segundo trimestre de 2016，Um oumento de 91％Emparampaçãocom o mesmoperíododo 4％EmRelaçãoaoPrimeiro tryestre de 2016，Com on Conuluadade斜坡上升daOperação。CAVARJERTITA E OS Processos De Licenciamento Em Curso结果赛RequestAram EM Produto da Mina de Qualidoder Dermior Ao Previsto。em 7 de Julho de 2016，UmaautorizaçãoCovisóriaparaoperaçãofoi concedida para apróximafase do licenciamento，o que perceriu o acesso imediatoàsnovars储物室。

PrevisãodeProduçãoanual：

Devidoàrestriçãodacava，aprevisãodeproduçãoanualpara aminériodeferro brasil foi Revista para 15-17Milhõesde toneladas（前往15-18Milhõesdooneladas）（基地úmida）。

oRelatóriofirectodeProduçãodo segundo trimestre de 2016 Pode ser acessado emInglêsPorMeioDeste Link（Clique Aqui）。